in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน, ภายใน, ข้างใน, อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n) /ɪn/ [OALD] Rome กรุงโรมของประเทศอิตาลี [Lex2] (โรม) n. กรุงโรม (เมืองหลวงของอิตาลี) [Hope] /R OW1 M/ [CMU] (n) /r'ɒum/ [OALD] do as ทำเพื่อ: ใช้เพื่อ [Lex2] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ [Lex2] พระเจ้า [Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น, ในกรณีนั้น, ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] (a) /ðə/ [OALD] Romans [ roman] เกี่ยวกับโรมัน [Lex2] |der, pl. Romane| นิยาย [LongdoDE] (โร'เมิน) adj.
แปล ไทย-อังกฤษ, อังกฤษ-ไทย, ไทย-ไทย ออนไลน์ พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย, ไทย-ไทย: เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล', แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ ตรงตัว When in rome do as the roman do. [idm. ] เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่งตาตาม Lexitron Dictionary © 2002-2022 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.
เมนูเนื้อหาสำหรับ When in Rome do as the Roman do. Wh e n i n R o m e d o a s th e R o m a n d o. ความหมาย [IDM] เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่งตาตาม เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง "สมัครวันนี้เรียนฟรีตลอดชีพ" เปิดการเรียนรู้อย่างไร้ขีดจำกัด ฟังเสียงเจ้าของภาษา ไม่มีโฆษณา Google รบกวน ตัวอย่างประโยคคำศัพท์ When in Rome do as the Roman do. อ้างอิงจาก Open Subtitles ซึ่งความหมายในการแปลอาจไม่ถูกต้องตามประโยคภาษาอังกฤษ แนะนำชุดความรู้เกี่ยวกับ When in Rome do as the Roman do. คำใกล้เคียงของ When in Rome do as the Roman do. รหัสสินค้า 86634 อีบุ๊ค แบบฝึกหัด ประเภท PDF/A4 จำนวน 34 หน้า ราคา ฿21. 00 13893 33 หน้า 52946 21 หน้า ฿30. 00 84457 95295 18 หน้า ฿24. 00 23113 69824 189 หน้า ฿180. 00 93597 28 หน้า ฿23. 00 17865 51 หน้า ฿35. 00 76266 ฿38. 00 คำศัพท์ When in Rome do as the Roman do. จากพจนานุกรมออนไลน์
เพิ่มคำศัพท์ ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป แสดงคำอ่าน do as ( D UW1 AE1 Z) the ( DH AH0) romans ( R OW1 M AH0 N Z) do ( D UW1). do as ทำเพื่อ: ใช้เพื่อ [Lex2] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ [Lex2] พระเจ้า [Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น, ในกรณีนั้น, ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] (a) /ðə/ [OALD] romans /R OW1 M AH0 N Z/ [CMU] (n) /r'ɒumənz/ [OALD] [ roman] เกี่ยวกับโรมัน [Lex2] |der, pl. Romane| นิยาย [LongdoDE] (โร'เมิน) adj. (เกี่ยวกับ) กรุงโรมโบราณ, อาณาจักรโรมันโบราณ, ชาวโรม, ศาสนานิกายโรมันคาทอลิก, เลขโรมัน n. ชาวโรม, ภาษาอิตาลีในกรุงโรม ###SW. roman n. อักษรโรมัน [Hope] (adj) เกี่ยวกับอาณาจักรโรมัน [Nontri] (n) ภาษาโรมัน, ชาวโรมัน [Nontri] /R OW1 M AH0 N/ [CMU] (n) /r'ɒumən/ [OALD] do จัดการ: กระทำ, ทำ, ปฏิบัติ, เตรียม [Lex2] เดินทาง: วิ่ง [Lex2] พอเพียง: เหมาะสมกัน [Lex2] มีพอเพียง: เหมาะสม [Lex2] ลงโทษ [Lex2] เลียนแบบ [Lex2] แวะเยี่ยม: แวะเที่ยว [Lex2] ศึกษา: ทำงาน, เรียนรู้ [Lex2] เสพยา [Lex2] (ดู) {did, done, does} vt. ทำ, กระทำ, ปฏิบัติ, จัดการ, แสดงท่า, ว่าด้วยvi.
Romane| นิยาย [LongdoDE] (โร'เมิน) adj. (เกี่ยวกับ) กรุงโรมโบราณ, อาณาจักรโรมันโบราณ, ชาวโรม, ศาสนานิกายโรมันคาทอลิก, เลขโรมัน n. ชาวโรม, ภาษาอิตาลีในกรุงโรม ###SW. roman n. อักษรโรมัน [Hope] (adj) เกี่ยวกับอาณาจักรโรมัน [Nontri] (n) ภาษาโรมัน, ชาวโรมัน [Nontri] /R OW1 M AH0 N/ [CMU] (n) /r'ɒumən/ [OALD] do จัดการ: กระทำ, ทำ, ปฏิบัติ, เตรียม [Lex2] เดินทาง: วิ่ง [Lex2] พอเพียง: เหมาะสมกัน [Lex2] มีพอเพียง: เหมาะสม [Lex2] ลงโทษ [Lex2] เลียนแบบ [Lex2] แวะเยี่ยม: แวะเที่ยว [Lex2] ศึกษา: ทำงาน, เรียนรู้ [Lex2] เสพยา [Lex2] (ดู) {did, done, does} vt. ทำ, กระทำ, ปฏิบัติ, จัดการ, แสดงท่า, ว่าด้วยvi.
คัดลอกลิงค์ คัดลอกลิงค์ ความคิดเห็น กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อทำการคอมเม้นต์
when in rome do as the roman do. หมวด IDM แปลว่า เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่งตาตาม ตัวอย่างประโยค ทั่วไป 1. How do you do? เป็นไงบ้าง คำที่ใช้แบบสุภาพชนในการเจอกันครั้งแรก เวลาเราตอบก็สามารถตอบกลับไปเช่นกันว่า How do you do. 2. Do as I say ทำอย่างที่ฉันพูด 3. Yes, I do ได้ครับ / ได้ค่ะ 4. Do you agree? คุณเห็นด้วยไหม? 5. Don't do that อย่าทำอย่างนั้น 6. Don't do anything I wouldn't do! อย่าทำอะไรก็ตามที่ฉันไม่มีทางทำ 7. Do or Do not, there is no try ทำ หรือ ไม่ทำ ไม่มีการลองทำ 8. What did she do in 1998 เธอทำอะไรตอนปีหนึ่งเก้าเก้าแปด 9. How do you know? คุณรู้ได้อย่างไร? 10. Rarely do I go นานๆ ครั้งฉันก็จะไป 11. Do you want more? เอาเพิ่มไหม 12. How do you spell '.......... ' คำนี้สะกดคำว่า '........ 'ยังไงคะ/ครับ 13. What do you think? คุณคิดยังไงคะ? 14. Do You Speak Thai? คุณพูดภาษาไทยได้หรือเปล่า 15. Do you need help? ให้ช่วยไหมจ๊ะ 16. What do you want? อยากได้อะไรคะ 17. Don't do that อย่าทำอย่างนั้น 18. What do you mean? คุณหมายความว่าไง? 19. What do you know! คุณจะไปรู้อะไรล่ะ! 20.
It's better to let sleeping dogs lie. 7. Don't bite the hands that feeds you. แปลได้ตรงตัวเลยค่ะว่า อย่ากัดมือคนที่ป้อนอาหารให้คุณ ซึ่งหมายถึงอย่างเนรคุณต่อคนที่มีพระคุณต่อเรา ตรงกับสำนวนสุภาษิตไทยว่า อย่ากินบนเรือน ขี้รดบนหลังคา ค่ะ ตัวอย่างประโยค You might not agree with your parents' rules, but don't bite the hands that feeds you, because you own everything you have to them. 8. When in Rome (do as the Romans do). ข้อนี้ถ้าไม่มีวงเล็บข้างหลังก็อาจจะดูงงไปหน่อย เพราะเป็นประโยคที่ไม่สมบูรณ์ แต่ก็ไม่ใช่ปัญหาค่ะ เพราะเขาเติมวงเล็บมาให้ ซึ่งแปลแล้วเนี๊ยะ เขาบอกเราว่า เวลาอยู่ที่กรุงโรม เราก็ควรทำตัวเหมือนที่ชาวโรมันเขาทำกัน ตรงเป๊ะเลยค่ะกับสำนวนสุภาษิตของไทยที่ว่า เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม ตัวอย่างประโยค Hey Harry why don't you join your hands together to respect Mr. George? Do as the Romans do when you in Rome. 9. Many a little makes a mickle. คือไม่ว่าเราจะทำอะไรก็แล้วเเต่ หากเรามีความขยัน อดทนทำไปนานๆ ทีละเล็ก ทีละน้อย ก็จะได้ผลดีตอบกลับมา ดีกว่าไม่ทำอะไรเลย ตรงกับสำนวนไทย เก็บเบี้ยใต้ถุนร้าน นั่นเองค่ะ ตัวอย่างประโยค Although they also say " Many a little makes a mickle " and I have never understood what the heck that means.
vestafamilies.com, 2024